Athletic Information
Date: January 27, 2021
Dear Mariner Students and Families,
I hope this letter finds you well and is able to provide the most pertinent information in regards to resuming in-person athletics.
COVID-19 continues to pose a severe risk to communities and requires all people in California to follow recommended precautions and adapt the way we live and function in light of this ongoing risk. On December 14th, the California Department of Public Health (CDPH) released new guidelines on Outdoor and Indoor Youth Recreational Sports which has set a pathway for interscholastic athletics to resume in-person participation this school year along with sport specific safety measures to be implemented.This guidance provides direction on outdoor and indoor youth sports activities to support a safe environment for these sports. The guidance applies to all organized youth sports — including school- and community-sponsored programs, and privately-organized clubs and leagues — and adult recreational sports (hereafter youth and adult sports).
Aptos High School, under CDPH and PVUSD guidelines, has moved forward, along with the Santa Cruz County Athletic League (SCCAL) to provide students with an option for athletic participation for the remainder of the school year. Please see the attached SCCAL Press Release for details on the upcoming seasons of sport. At this time, details on specific dates of games or contests are TBD as we navigate the current circumstances as a county.
Participation in practices, and contests, is completely voluntary for all of our students and coaches. Because of strict guidelines in place, and circumstances out of their control, some sports will be limited and may not be able to offer the traditional season of sport they would otherwise. Additionally, the CDPH guidelines state that students may only participate on one team at a time. We continue to strongly encourage multi sport participation and want to see students continue to be part of multiple teams. Unfortunately, as it currently stands, there will be many sport specific cases where students will have to choose one sport over another during the same time frame.
Even if you will not be returning to in-person athletics this school year, I strongly advise you to reach out and contact coaches of the sport(s) you are interested in, or myself, to become engaged and stay involved with any team activities that may occur.
For follow up with sport specific information and required paperwork, please complete the attached Google Form and see coaches contact list information on how to connect with a coach if you haven't already.
Go Mariners! Sails Up!
Kind regards,
Mr. Fox
Aptos High School
Athletic Director
office: (831) 728-7832 ext. 5201
email: travis_fox@pvusd.net
________________________________________
Estimados Estudiantes y Familias Marineras,
Espero que esta carta los encuentre bien y pueda brindarles la información más pertinente con respecto a la reanudación del atletismo en persona.
COVID-19 sigue representando un riesgo severo para las comunidades y requiere que todas las personas en California sigan las precauciones recomendadas y adapten la forma en que vivimos y funcionamos a la luz de este riesgo continuo. El 14 de Diciembre, el Departamento de Salud Pública de California (CDPH) publicó nuevas pautas sobre deportes recreativos juveniles al aire libre y bajo techo que establecen un camino para que el atletismo interescolar reanude la participación en persona este año escolar junto con las medidas de seguridad específicas del deporte que se implementarán.Esta guía proporciona orientación sobre actividades deportivas para jóvenes al aire libre y bajo techo para apoyar un entorno seguro para estos deportes. La guía se aplica a todos los deportes juveniles organizados, incluidos los programas patrocinados por la escuela y la comunidad, y los clubes y ligas organizados de forma privada, y los deportes recreativos para adultos (en adelante, deportes para jóvenes y adultos).
Aptos High School, bajo las pautas de CDPH y PVUSD, ha avanzado, junto con la Liga Atlética del Condado de Santa Cruz (SCCAL) para brindar a los estudiantes una opción de participación atlética por el resto del año escolar. Consulte el adjunto comunicado de prensa de SCCAL para obtener detalles sobre las próximas temporadas de deportes. En este momento, los detalles sobre fechas específicas de juegos o concursos están por determinar a medida que navegamos por las circunstancias actuales como condado.
La participación en prácticas y concursos es completamente voluntaria para todos nuestros estudiantes y entrenadores. Debido a las estrictas pautas establecidas y las circunstancias fuera de su control, algunos deportes serán limitados y es posible que no puedan ofrecer la temporada tradicional de deportes que de otro modo tendrían. Además, las pautas de CDPH establecen que los estudiantes solo pueden participar en un equipo a la vez. Continuamos alentando fuertemente la participación en múltiples deportes y queremos que los estudiantes continúen formando parte de múltiples equipos. Desafortunadamente, tal como está actualmente, habrá muchos casos específicos de deportes en los que los estudiantes tendrán que elegir un deporte sobre otro durante el mismo período de tiempo.
Incluso si no regresará a los deportes en persona este año escolar, le recomiendo encarecidamente que se comunique con los entrenadores de los deportes en los que está interesado, o conmigo mismo, para participar y seguir participando en las actividades del equipo. que puede ocurrir.
Para realizar un seguimiento con la información específica del deporte y la documentación requerida, complete el adjunto formulario de Google y vea la lista de contactos de los entrenadores información de cómo conectarse con un entrenador si aún no lo ha hecho.
¡Vamos, Marineros! ¡Velas arriba!
Saludos cordiales,
Sr. Fox
Aptos High School Director Atlético
Oficina del: (831) 728-7832 ext. 5201
